La niña madre, una discusión latente