Inicio / Moda & Tendencias /Condenan al perfumista francés Guerlain por injurias racistas

Condenan al perfumista francés Guerlain por injurias racistas

Moda & Tendencias
Jean-Paul Guerlain
El perfumista francés Jean-Paul Guerlain fue condenado hoy a una multa de 6.000 euros por "injurias
Foto: EFE

El creador deberá, además, pagar 2.000 euros más a cada una de las asociaciones que le denunciaron en concepto de daños y perjuicios.

La multa impuesta por el Tribunal Correccional de París fue algo inferior a la que había solicitado la Fiscalía, que pidió "al menos 7.500 euros".

Guerlain fue denunciado por varias organizaciones antirracistas francesas por unas polémicas declaraciones que hizo en octubre de 2010 en la televisión pública francesa "France 2" en la presentación de su perfume Samsara.

"Por una vez, me puse a trabajar como un negro. No sé si los negros han trabajado tanto, pero bueno", indicó el creador.

El Tribunal le exculpó por la primera frase pero le condenó por la segunda.

Guerlain empleó la expresión "negre", que en francés tiene un sentido despectivo, en lugar de "noir", más neutro.

El creador pidió excusas por esas manifestaciones y, durante la vista del juicio celebrada en el pasado día 2, aseguró lamentarlo.

"Quería divertir a la periodista y lo lamento", indicó el perfumista, de 75 años, que confesó haber cometido "una tontería".

"Presento todas mis excusas a la comunidad negra por esta tontería", indicó el creador, que aseguró ser "cualquier cosa menos racista".

Pese a las excusas, ni el Ministerio Público ni las acusaciones particulares retiraron la denuncia porque consideraron que sus palabras habían provocado problemas de orden público.

Entretanto, Guerlain se ha visto envuelto en otra denuncia por injurias racistas, tras la denuncia presentada por tres empleados ferroviarios, dos de origen antillano y otro asiático.

El pasado 24 de febrero, cuando se encontraba a bordo del Eurostar, el tren que une París con Londres bajo el canal de la Mancha, Guerlain insultó a los empleados para quejarse del retraso, según la denuncia.

"Francia es un país de mierda, es una caja de mierda y encima somos servidos por inmigrantes", dijo Guerlain a los operarios que venían a ayudarle a desplazar su silla de ruedas.

Ya en 2002, cuando todavía estaba al frente de su perfumería, fue denunciado por trabajo clandestino en sus plantaciones de la isla de Mayotte, la colonia francesa situada en el océano Índico.

Ante esa acusación afirmó: "Ya se sabe que aquí la mano de obra clandestina es un mal endémico".

Meses después y tras el escándalo provocado por esas palabras, trasladó sus actividades a la vecina isla de Anjouan, perteneciente al archipiélago de Comoras.

Las asociaciones SOS Racisme y el Consejo Representativo de las Asociaciones Negras (CRAN) mostraron hoy su satisfacción por la condena al perfumista.

Estos incidentes estuvieron en el origen de una campaña que, a través de internet, pidió que se boicotearan los productos de Guerlain, actualmente propiedad del gigante del lujo LVMH y donde el fundador de la perfumería más antigua de París no es ni asalariado ni accionista de la marca que lleva su apellido, sino simplemente consejero en tendencias olfativas.

¿Conoce más de este tema? ENVÍANOS TU REPORTE

Para poder comentar debes ser un usuario registrado

ENVÍE SU COMENTARIO

Alo Blogs

IR A BLOGS

Horóscopo

Seleccione su signo

Aries

21 de Mar / 19 de Apr

¡Sorpresa! Sin necesidad de realizar grandes esfuerzos, encontrarás un escenario propicio para tu desempeño profesional. Alerta: Recuerda que en el afán de complacer a tu pareja puedes excederte, por eso actúa con prudencia. Días de éxito profesional... leer más

Tauro

20 de Apr / 21 de May

¡Sorpresa! Pon a un lado tu naturaleza conservadora en el tema económico, toma decisiones de fondo y asume riesgos, todo saldrá bien. Alerta: Si buscas el surgimiento de un afable diálogo con tu amado y evitas los reclamos, podrás superar los conflictos de estos d... leer más

Géminis

21 de May / 22 de Jun

¡Sorpresa! Surgirán nuevas opciones de negocio que debes contemplar en su justa medida, porque serán lo mejor que te pueda suceder. Alerta: No dejes cabos sueltos en el amor, porque más adelante tendrás las consecuencias de lo que hoy hagas. Días de é... leer más

Cáncer

22 de Jun / 23 de Jul

¡Sorpresa! Las decisiones que tomes en el plano financiero pueden marcar para bien tu futuro. Alerta: Si logras interpretar positivamente las actitudes de tu pareja, te darás cuenta de que todo fluye adecuadamente. Atiende tu salud porque son días de cambios climáticos... leer más

Leo

23 de Jul / 23 de Aug

¡Sorpresa! Acógete a un presupuesto muy bien organizado, así podrás sanear tus finanzas y tomar buenas decisiones. Alerta: No permitas que los abismos con tu familia se ahonden porque después no habrá forma de resolverlos. Días de éxito... leer más

Virgo

23 de Aug / 23 de Sep

¡Sorpresa! Surgirán acontecimientos inesperados que pueden ayudarte a reformular tu actividad profesional y a darte cuenta de cuál es tu verdadero camino. Alerta: Las condiciones están dadas para que puedas replantear tus acuerdos en el amor y para olvidar ofensas pasadas... leer más

Libra

23 de Sep / 23 de Oct

¡Sorpresa! Entras en el mejor ciclo del año desde el punto de vista profesional, razón por la cual debes avanzar con determinación porque obtendrás buenos resultados. Alerta: Si buscas la manera de realizar actividades en conjunto con tu pareja, lo más... leer más

Escorpión

23 de Oct / 22 de Nov

¡Sorpresa! Las decisiones que tomes o los acuerdos a los que llegues con su pareja tendrán una particular trascendencia. Alerta: Ante los severos cuestionamientos en tu actividad profesional, debes avanzar con cautela y no tomar decisiones precipitadas. Días de éxito... leer más

Sagitario

22 de Nov / 21 de Dec

¡Sorpresa! Si haces todo lo posible para que haya claridad en tus acuerdos románticos, las cosas se encauzarán favorablemente. Alerta: No olvides la importancia de la actividad física para que tu organismo funcione de la mejor manera. Días de éxito... leer más

Capricornio

21 de Dec / 21 de Jan

¡Sorpresa! Aprovecha estos días para abordar los temas amorosos delicados y para llegar a acuerdos que trasciendan. Alerta: Ten en cuenta que pese a las enormes exigencias propias de estos días en tu trabajo, al final obtendrás muy buenos resultados. Días de... leer más

Acuario

21 de Jan / 19 de Feb

¡Sorpresa! Hay posibilidad de traslados laborales y cambios en esa área que pueden ser beneficiosos para tu futuro. Alerta: En el ámbito del amor haz todo lo posible por pasar la página porque estás en un ciclo en el que puedes lograr una inusual reciprocidad. D... leer más

Piscis

19 de Feb / 21 de Mar

¡Sorpresa! Ante el punto de apoyo que encontrarás en tu trabajo, debes avanzar con rapidez, más aún porque todo fluirá según lo esperado. Alerta: Entras en un periodo de malas interpretaciones en el amor, debes tener cuidado con cada una de tus palabras. D... leer más

Ir a Horóscopo